Dr. Ioannis Papachristopoulos
Biographie
Bibliographie
Aufführungen
Übersetzungen
Psychoanalytische Schriften

Σίγκμουντ Φρόυντ, "Χτυπούν ένα παιδί". Συμβολή στην γνώση της γένεσης των σεξουαλικών διαστροφών

[Sigmund Freud, Ein Kind wird geschlagen. Beitrag zur Kenntnis der Entstehung sexueller Perversionen (1919)]

Patras 2016, 85 Seiten

Όττο Ρανκ, Ο σωσίας. Ψυχαναλυτική μελέτη

[Otto Rank, Der Doppelgänger. Eine psychoanalytische Studie (1914 und 1925)]

Patras 2016, 268 Seiten

Σίγκμουντ Φρόυντ, Το οικογενειακό μυθιστόρημα των νευρωτικών και άλλα κείμενα

[Sigmund Freud, Der Familienroman der Neurotiker und andere Texte]

Patras 2014, 94 Seiten

Σίγκμουντ Φρόυντ, Η «πολιτισμική» σεξουαλική ηθική και η σύγχρονη νευρικότητα

[Sigmund Freud, Die „kulturelle“ Sexualmoral und die moderne Nervosität (1908)]

Patras 2013, 40 Seiten

Σίγκμουντ Φρόυντ, Μια διαβολική νεύρωση τον 17ο αιώνα

[Sigmund Freud, Eine Teufelsneurose im siebzehnten Jahrhundert (1923)]

Patras 2011, 136 Seiten

Σίγκμουντ Φρόυντ, "Πρόλογος στην Έκθεση για την Ψυχαναλυτική Πολυκλινική του Βερολίνου του Μ. Ετιγκόν"

[Sigmund Freud, „Vorwort zu M. Eitingon, Bericht über die Berliner Psychoanalytische Poliklinik“ (1923)]

in: Υγεία, ασθένεια και κοινωνικός δεσμός [Gesundheit, Krankheit und sozialer Bund], hrsg. von N. Papachristopoulos und K. Samartzi, Patras 2011, S. 19–20

Σίγκμουντ Φρόυντ, "Το οικογενειακό μυθιστόρημα των νευρωτικών"

[Sigmund Freud, „Der Familienroman der Neurotiker“ (1909)]

in: Οικογένεια και νέες μορφές γονεϊκότητας [Familie und neue Elternschaftsformen], hrsg. von N. Papachristopoulos und K. Samartzi, Patras 2009 (²2012), S. 21–26

Sonstige Texte

Μαρία-Μπέρμπελ Λαφτσίδης-Κρούγκερ, "Μακεδονική πυροβασία"

[Maria-Bärbel Laftsidis-Krüger, „Makedonischer Feuerlauf“]

in: Hermes (Deutsch-Griechische Zeitschrift) / Ερμής (Ελληνογερμανικό περιοδικό), 2018, H. 1, S. 71–72

Χέρμαν Νάιντχαρτ, "Δίκαιο. Πλήρης ευθύνη αποζημίωσης του Ταμείου Εγγυήσεων σε περίπτωση πτώχευσης ασφαλιστικής εταιρείας"

[Hermann Neidhart, „Recht. Volle Haftung des Garantiefonds bei Versicherungskonkurs“]

in: Hermes (Deutsch-Griechische Zeitschrift) / Ερμής (Ελληνογερμανικό περιοδικό), 2018, H. 1, S. 45

Θεοδώρα Πολυχρονίδου, "Ομοιοπαθητική – Μονόδρομος η διάθεση;"

[Theodora Polichronidou, „Homöopathie – Einbahnstraße Befindlichkeit?“]

in: Hermes (Deutsch-Griechische Zeitschrift) / Ερμής (Ελληνογερμανικό περιοδικό), 2017, H. 2, S. 50–52

Μαρία-Μπέρμπελ Λαφτσίδης-Κρούγκερ, "Μία κρητική συνάντηση"

[Maria-Bärbel Laftsidis-Krüger, „Eine kretische Begegnung“]

in: Hermes (Deutsch-Griechische Zeitschrift) / Ερμής (Ελληνογερμανικό περιοδικό), 2017, H. 2, S. 41–42

Νίκλας Χόλτσμπεργκ, "Ο Οράτιος με το βλέμμα στραμμένο προς την κορυφή της Ίδης. Η απαγωγή του στρατηγού Κράιπε από την Κρήτη τον Απρίλιο/Μάιο του 1944"

[Niklas Holzberg, „Horaz mit Blick auf den Gipfel des Ida. Die Entführung des Generals Kreipe aus Kreta im April/Mai 1944“]

in: Hermes (Deutsch-Griechische Zeitschrift) / Ερμής (Ελληνογερμανικό περιοδικό), 2017, H. 1, S. 66–68

Χέρμαν Νάιντχαρτ, "Προστασία του περιβάλλοντος και διεθνές δίκαιο. Διεθνές Συνέδριο του Ιδρύματος Καθηγητού Ηλία Κρίσπη στη Λευκωσία/Κύπρος"

[Hermann Neidhart, „Umweltschutz und internationales Recht. Kolloquium der Prof. Elias Krispis-Stiftung in Nicosia/Zypern“]

in: Hermes (Deutsch-Griechische Zeitschrift) / Ερμής (Ελληνογερμανικό περιοδικό), 2017, H. 1, S. 40–41

Ντίτερ Σμόλκα, "Τα παιδιά-πρόσφυγες στα σχολεία μας – και οι παροχές ένταξης από πλευράς των σχολείων"

[Dieter Smolka, „Geflüchtete Kinder in unseren Schulen - und die Integrationsleistungen der Schulen“]

in: Hermes (Deutsch-Griechische Zeitschrift) / Ερμής (Ελληνογερμανικό περιοδικό), 2017, H. 1, S. 28–30

Μαρία-Μπέρμπελ Λαφτσίδης-Κρούγκερ, "Σαν τον αετό που υψώνει τα φτερά του προς τον ουρανό"

[Maria-Bärbel Laftsidis-Krüger, „Wie ein Adler, der seine Schwingen gen Himmel erhebt“]

in: Hermes (Deutsch-Griechische Zeitschrift) / Ερμής (Ελληνογερμανικό περιοδικό), 2016, H. 2, S. 71–72

Γιόαχιμ Λόχοφ, "50 χρόνια Δήμος του Έρκρατ"

[Joachim Lohoff, „50 Jahre Stadt Erkrath“]

in: Hermes (Deutsch-Griechische Zeitschrift) / Ερμής (Ελληνογερμανικό περιοδικό), 2016, H. 2, S. 57–59, 70

Μαρία-Μπέρμπελ Λαφτσίδης-Κρούγκερ, "Αναζητώντας το μύθο – Κρήτη"

[Maria-Bärbel Laftsidis-Krüger, „Auf der Suche nach dem Mythos – Kreta“]

in: Hermes (Deutsch-Griechische Zeitschrift) / Ερμής (Ελληνογερμανικό περιοδικό), 2016, H. 1, S. 69–71

Νίκλας Χόλτσμπεργκ, "«Καθετί ελληνικό μου προκαλεί τέρψη, όπως στα παιδιά τα παιχνίδια τους». Μαρτίνος Κρούσιος (1526-1607), ο πρώτος φιλέλληνας της νεότερης εποχής"

[Niklas Holzberg, „‚Alles Griechische macht mir Freude wie Kindern ihr Spielzeug‘. Martin Crusius (1526-1607), der erste Philhellene der Neuzeit“]

in: Hermes (Deutsch-Griechische Zeitschrift) / Ερμής (Ελληνογερμανικό περιοδικό), 2016, H. 1, S. 61–63

Θεοδώρα Πολυχρονίδου, "Η γενιά των Fast-Food και οι συνέπειες. Γιατί τα παιδιά μας αρρωσταίνουν γρηγορότερα"

[Theodora Polichronidou, „Generation Fast-Food und die Folgen. Warum unsere Kinder schneller krank werden“]

in: Hermes (Deutsch-Griechische Zeitschrift) / Ερμής (Ελληνογερμανικό περιοδικό), 2016, H. 1, S. 36–39

Νίκλας Χόλτσμπεργκ, "Ληστής έργων τέχνης ή ευσυνείδητος αρχαιολόγος; Ο φιλέλληνας Καρλ Χάλλερ φον Χάλλερσταϊν (1774-1817)"

[Niklas Holzberg, „Kunsträuber oder gewissenhafter Archäologe? Der Philhellene Carl Haller von Hallerstein (1774-1817)“]

in: Hermes (Deutsch-Griechische Zeitschrift) / Ερμής (Ελληνογερμανικό περιοδικό), 2015, H. 2, S. 68–70

Χέρμπερτ Άσμπεκ, "Το εκκλησιαστικό όργανο. Η απόπειρα μίας γενεαλογικής έρευνας"

[Herbert Asbeck, „Die Orgel. Der Versuch einer Ahnenforschung“]

in: Hermes (Deutsch-Griechische Zeitschrift) / Ερμής (Ελληνογερμανικό περιοδικό), 2015, H. 1, S. 57–60

Κατερίνα και Γίργκεν Άμμον, "Η οικονομική κρίση στην Ελλάδα από γερμανική σκοπιά"

[Katherina und Jürgen Ammon, „Die wirtschaftliche Krise in Griechenland aus deutscher Sicht“]

in: Hermes (Deutsch-Griechische Zeitschrift) / Ερμής (Ελληνογερμανικό περιοδικό), 2015, H. 1, S. 43–44

Νίκλας Χόλτσμπεργκ, "«Συγγνώμη, πρόκειται για μία ιδιωτεία συγκέντρωση;» Ψευδόφιλες λέξεις κατά την γλωσσική επαφή ελληνικών-γερμανικών"

[Niklas Holzberg, „‚Verzeihung, ist das hier eine idiotische Versammlung?‘ Falsche Freunde beim Sprachkontakt Griechisch-Deutsch“]

in: Hermes (Deutsch-Griechische Zeitschrift) / Ερμής (Ελληνογερμανικό περιοδικό), 2014, H. 2, S. 15–17